Prevod od "z nového" do Srpski


Kako koristiti "z nového" u rečenicama:

Osobní tajemník a tiskový mluvčí guvernéra Haskinse z Nového Mexika.
Zamenik i predstavnik štampe guvernera Novog Meksika.
Pan Watson z Nového Zélandu, s kterým už jste se setkal.
Upoznali ste gospodina Votsona iz Novog Zelanda.
Tak... vy obě jste z Nového Mexika, že?
Значи, обе сте из Нев Мекица, ха?
Anakin neměl z nového úkolu radost.
Anakin nije prihvatio svoj novi zadatak s puno ushita.
Přijel sem kvůli tomu z Nového Zélandu.
Došao je skroz sa Novog Zelanda.
Jeřábi kanadští přicestovali až z Nového Mexika.
Kanadski ždral je doputovao èak iz Novog Meksika.
Právě jsem se vrátil z Nového světa.
Upravo sam se vratio iz Novog sveta, Veličanstvo.
Teď máme Johnnyho Rollinse z Nového Skotska.
Da, upravo sada imamo Džoni Rolins u Novoj Škotskoj na prvom mestu.
Právě jsem se vrátil z Nového Athosu.
Upravo smo se vratili sa Novog Atosa.
Tělo z Nového Mexika nám dalo naději.
Primjerak iz Novoga Meksika pružio nam je nadu.
A nic ho nezastaví, aby si telefon nevyměnil a zavolal tomu novináři z nového čísla.
I nema ništa što ga sprjeèava da mjenja telefone, zivkajuæi novinara sa novog broja.
Ona... nemá velkou radost z nového ředitele, že ne?
Није, овај, баш најсрећнија са новом директивом, зар не?
Když farnící z nového kostela zjistili, proč jsem byl přemístěn, nebyli rádi.
Kada su parohijani nove crkve, culi razlog mog premeštaja, nisu bili narocito srecni.
Díky, že jste mi tohle ukázal, ale možná je jen zmatená z nového prostředí.
Hvala što ste mi ovo pokazali. Možda se samo zbunila u novom okruženju.
Drak, kterého jsem kvůli tobě ztratil, byl věrnou kopií Patanga, indického bojového draka, který mi poslal můj bratr z Nového Dillí.
Zmaj kojeg sam izgubio bio je autentièni Patang, indijski borbeni zmaj kojeg mi je brat poslao iz New Delhija.
Vlastně jde o první dopis, který Kolumbus poslal z Nového světa španělské koruně.
To je pisalo u Kolumbovom pismu poslanom iz Novog Sveta, Španskoj Kruni.
Ale ne až tak nadšení jako z nového Terryho udělátka.
Ali, ne toliko koliko su bili oduševljeni Terryjevim novim ureðajem.
Na cestě z Nového světa nás přepadla armáda banelingů.
Na nasem putu do Novog sveta, upali smo u zamku vojsci Banelinga.
Údolí zatracení bylo vytvořeno prastarými Čaroději jako ochrana před vetřelci z Nového světa.
Dolina Prokletstva je stvorena od strane starih Carobnjaka kao odbrana protiv uljeza iz Novog Sveta.
Se skupinou conquistadorů otrlých z Nového Španělska.
Vraæa se s grupom konkvistadora oèvrsnulih u Novoj Španjolskoj.
Byly tam nové přístroje z Nového Zélandu na pomoc předčasně narozeným dětem které by nemohly být v obyčejném incubátoru.
Dobili su nove aparate sa Novog Zelanda. Za pomoæ prevremeno roðenim bebama. Koje ne bi preživele u obiènim inkubatorima.
Protože moje teta raději najala do domu úplného začátečníka než nějakého herce z Nového Zealandu.
Jer je moja tetka radije dovela novaka nego promaknuti nekog glumca s Novog Zelanda u veliku kuæu.
Vypadá to, že někdo z nového kamaráda.
Izgleda da je neko stekao novog prijatelja.
Měla bych být vyděšená z nového světa, ale přísahám, že dotyk Henryho ruky všechen můj strach odplavil, a mám pocit, že je to jen jeden dlouhý sen, který jen prožívám.
Trebala sam biti uplašena tim novim svijetom, ali lagani dodir Henryjeve ruke odnio je sve moje strahove, uèinio da bude poput jednog velikog sna kojeg proživljavam."
Sullyho přítelkyně volala před 3 týdny jeho matce z Nového Mexika.
Salijeva devojka je zvala svoju majku iz Novog Meksika pre 3 nedelje.
Signál Fitze a Simmonsové přichází z Nového Mexika.
Tragaè od Fica i Simonsove je prešao okean. U Novom Meksiku je.
Tři spodní jsou Juniesdad -- 62 letý muž z Nového Skotska.
Oldgalsrul, 57-godišnja žena iz Velike Britanije,
Musí být identičtí natolik, aby když vezmete jednoho z Nového Zélandu a přesunete ho do Kanady, bude okamžitě funkční.
Moraju da budu toliko identični da možete uzeti nekoga sa Novog Zelanda i odvesti ga u Kanadu i on bi automatski bio funkcionalan.
Vynalezl jej Russell Smith, nadšený vynálezce z Nového Zélandu, který se snažil pomáhat slepým lidem.
Napravio ga je Rasel Smit, strastveni izumitelj sa Novog Zelanda, koji je pokušavao da pomogne slepima.
Nemyslím si, že chtěl urazit zbytek vědy, i když byl z Nového Zélandu, takže je to možné..
Mislim da nije hteo da vređa ostatak nauke, mada je bio sa Novog Zelanda, tako da je moguće.
Pravil pak i podobenství k nim: Že žádný záplaty roucha nového nepřišívá k rouchu vetchému; sic jinak i nové roztrhuje, a vetchému nepřísluší záplata z nového.
Kaza im pak i priču: Niko ne meće zakrpe od nove haljine na staru haljinu, inače će i novu razdreti, i staroj ne liči šta je od novog.
0.68435215950012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?